SEDA CONEX — Intermédiation commerciale, Espagne ↔ France
Intermédiaire commercial et facilitateur de connexions internationales — Consultant en internationalisation.
Demander un diagnostic
SEDA CONEX ouvre aux PME espagnoles et françaises les marchés de l'autre côté de la frontière.
Être la référence de l'intermédiation commerciale franco-espagnole.
Transparence, confidentialité stricte, interlocuteur unique.
À propos
SEDA CONEX accompagne les PME espagnoles et françaises dans le développement de leur activité commerciale de l'autre côté de la frontière. Nous identifions les clients, engageons la relation dans leur langue et leurs codes commerciaux, et accompagnons la vente jusqu'à sa conclusion — sans que votre entreprise ait à créer une structure ou un poste sur place.
Cette approche s'appuie sur une expérience directe du développement commercial B2B entre l'Espagne et la France, doublée d'une pratique quotidienne des deux langues et des deux cultures d'affaires. Cette proximité opérationnelle permet de traiter ce qui bloque le plus souvent une relation commerciale transfrontalière : la langue, les codes commerciaux, et la difficulté à cerner les attentes réelles de l'acheteur.
SEDA CONEX accompagne des PME de secteurs variés, avec une spécialisation particulière en sous-traitance industrielle — notamment la métallurgie — et dans la filière halal, deux marchés sur lesquels une connaissance sectorielle directe fait la différence.
Nos services
Trois paliers pensés pour faire entrer la relation par une marche basse et la faire monter une fois la confiance établie — sans engagement de longue durée imposé d'emblée.
Une réponse à la question : est-ce que mon produit a un marché en France, et à quelles conditions ? Estimation de la demande, paysage concurrentiel, niveau de prix, orientation réglementaire, et une liste de 20 entreprises cibles nommées. Livré en deux semaines.
Prospection ciblée, enrichissement de la base de contacts et reporting hebdomadaire. Vous reprenez la main dès la première demande de devis.
Tout le service limité, plus la gestion complète de la relation commerciale après le premier contact : suivi des devis, relance des factures, traduction et négociation — sous votre validation systématique.
Offre de lancement : 1 000 €/mois les 2 premiers moisGrille tarifaire
Aucun pourcentage sur vos affaires conclues — le forfait couvre le travail réellement engagé.
| Prestation | Prix | Précisions |
|---|---|---|
| Diagnostic d'ouverture de marché | 500 € | Livré en 2 semaines, sous réserve de réception des documents dans un délai raisonnable. |
| Sourcing | 500 € | Pour les clients français cherchant un fournisseur espagnol. |
| Accompagnement continu — Service limité | 1 000 € / mois | Prospection, enrichissement de la base, reporting hebdomadaire. |
| Accompagnement continu — Service complet | 1 500 € / mois | Offre de lancement actuelle : 1 000 €/mois les deux premiers mois. |
| Présence physique — Catalogne | 150 € / heure | Visites, salons. Plafonnée à 500 € pour une journée entière, plus frais de déplacement. |
| Présence physique — reste Espagne / France | 600 € / jour | Visites, salons. Plus frais de déplacement. |
| Traduction en visioconférence | 100 € / 0-1h | Incluse dans le service complet, facturée en supplément sur le service limité. |
Modèle de retenue mensuelle fixe, sans commission sur les affaires conclues. Les suppléments à l'acte restent possibles pour la présence physique et les services hors périmètre standard.
| Service limité | Service complet | |
|---|---|---|
| Prospection ciblée | ✓ | ✓ |
| Enrichissement de la base | ✓ | ✓ |
| Reporting | Hebdomadaire | Hebdomadaire + synthèse mensuelle |
| Gestion des échanges après premier contact | — | ✓ |
| Suivi des devis | — | ✓ |
| Relance amiable des factures | — | ✓ |
| Négociation commerciale (sous votre validation) | — | ✓ |
| Traduction en visioconférence | En supplément | Incluse |
| Tarif mensuel | 1 000 € | 1 500 € |
Pourquoi nous choisir
Ce sur quoi s'appuie concrètement l'accompagnement.
Français natif, espagnol courant et anglais professionnel confirmé, mobilisés chaque jour dans la relation commerciale — pas seulement pour traduire, mais pour négocier dans les codes de chaque interlocuteur. Cette pratique s'appuie sur une expérience antérieure de développement commercial B2B entre l'Espagne et la France.
Sous-traitance industrielle — usinage, tôlerie, chaudronnerie — et filière viande Halal : deux secteurs sur lesquels SEDA CONEX a développé une connaissance des normes et certifications qui les régissent.
Facturation mensuelle, résiliable dès le mois suivant si le service ne correspond plus à votre besoin. Une prestation externalisée facturée mensuellement peut par ailleurs, selon votre régime fiscal, constituer une charge déductible — à confirmer avec votre expert-comptable.
Vu depuis l'acheteur français : un interlocuteur qui parle sa langue sans accent d'intermédiaire, comprend ses codes commerciaux et son contexte culturel et social — pas un traducteur ni une agence supplémentaire à coordonner à côté du fournisseur.
Prendre contact
Un premier échange court suffit pour savoir si le marché français — ou espagnol — est prêt pour vous, sans engagement.
